English below
Kaikissa Loukon tapahtumissa noudatetaan turvallisemman tilan periaatteita
● Ei syrjintää (rasismia, seksismiä, homofobiaa, transfobiaa, cisseksismiä, ableismia)
● Älä oleta muiden sukupuolta, taustaa, seksuaalisuutta, toimintakykyä tai varallisuutta
● Anna tilaa, älä koske ilman lupaa
● Anna muidenkin puhua
● Ei väkivaltaa
● Ei kehokommentointia
● Loukko ei osallistu laihdutuskulttuuriin, jokainen keho on hyvä keho!
● Ota vastaan saamasi kritiikki, korjaa tarvittaessa käytöstäsi
● Älä kuvaa ilman lupaa
● Jos koet uhkaa, ahdistelua, syrjintää tai kohtaat muita ongelmallisia tilanteita, ota yhteys Loukon henkilökuntaan. Tunnistat henkilökunnan Loukko-pinsseistä.
Odotamme kaikilta yhteistyökumppaneiltamme sitoutumista näihin periaatteisiin, ja pyrimme jatkuvasti tarkastelemaan omaa toimintaamme. Mikäli haluat kysyä lisää turvallisemmasta tilasta tai kommentoida niitä taikka onnistumistamme, ota yhteyttä!
All events at Loukko follow these guidelines of safer space:
- No discrimination: no racism, sexism, homophobia or cis-sexism
- Don’t presume the gender, background, sexuality or mental or physical abilities of others
- Give space, and don’t touch others without consent
- Give others the chance to speak
- No violence
- No body commentary
- Take criticism and analyze your behaviour
- Don’t photograph or film others without permission
If you encounter harassment, discrimination, threat or other problematic situations or feelings, contact the safe persons at the venue. You can recognize the safe persons by their Loukko-badges.
We expect all our partners and co-organizers to respect this, and we aim to improve our operation continually. Please talk to us, if you want more information about these issues or want to give us feedback!